Mild Vodka

話說俄國人的男性跟女性的姓是不同的，女性的姓會在男性的姓後面加上A，

比如說老虎先生的姓是BELOV，所以BELOV家的女生的姓就會是BELOVA，翻成中文大概就會是彼洛娃

或者像是俄國男網選手Safin，他同樣也是網球選手的妹妹的姓就會變成Safina（莎菲娜）。

Anyway不是每個人都知道俄國人的姓男女有別這件事....所以有時候就會鬧一些笑話...

以下故事由老虎UNCLE提供：

老虎UNCLE有三個小孩，兩個男生一個女生，順序分別是男生、女生、男生。

當他們還在讀中學的時候，老虎的嬸嬸因為哥哥的一些事去學校找老師，老師見到她就說，Hello, Mrs.Belov....

嬸嬸就跟老師說：NO, I am Mrs. Belova...

後來UNCLE因為姊姊的事也去了一趟學校，剛好遇到的是同一位老師，老師見到他就說：Hello, Mr. Belova....

這下換Uncle很尷尬的跟老師說：No I am Mr.Belov...

然後,據說他們有因為這件事情考慮要把姊姊的姓的A去掉....